1 00:00:41,870 --> 00:00:43,150 Jag är så upphetsad för matlagning. 2 00:00:43,930 --> 00:00:44,930 Åh, ja. 3 00:00:45,670 --> 00:00:46,670 Jag kan inte vänta. 4 00:00:46,850 --> 00:00:48,310 Jag hoppas att vi kan använda några örter. 5 00:00:50,230 --> 00:00:51,550 Ja, hur är det med svamp? 6 00:00:52,450 --> 00:00:53,890 Du tror att vi kan hitta några svampar i dag? 7 00:00:54,170 --> 00:00:55,170 Jag menar, det här är trevligt. 8 00:01:00,590 --> 00:01:04,370 Ska du göra brownies ikväll, eller ska du bara ... jag vill ... jag 9 00:01:04,370 --> 00:01:05,370 Tror att jag ska göra brownies. 10 00:01:06,050 --> 00:01:10,210 Så hur vill du ... vill du gå först, eller vill du att jag ska gå 11 00:01:10,210 --> 00:01:11,920 första? Du går först. 12 00:02:30,990 --> 00:02:31,990 Hej, vad är det? 13 00:02:34,890 --> 00:02:38,330 Är det här vi hittade dessa svampar i går kväll? 14 00:02:38,630 --> 00:02:39,630 Ja. 15 00:02:40,030 --> 00:02:41,810 Jag tror att Chantereller är hos människor. 16 00:02:42,250 --> 00:02:48,010 Åh, låt oss få några av dem till middag. Jag tror att jag ser några svampar. 17 00:02:48,370 --> 00:02:49,370 Vänta, verkligen? 18 00:03:23,620 --> 00:03:25,500 Hej, så jag tror att jag fick en idé till middag i kväll. 19 00:03:26,040 --> 00:03:28,080 Verkligen? vad är det? Jag tänker Italienska. 20 00:03:29,600 --> 00:03:30,700 Ja, min favorit. 21 00:03:31,220 --> 00:03:36,880 Ja, jag tror att om vi finner som en variation av svampar kan vi gilla helt blanda det 22 00:03:36,880 --> 00:03:39,280 Upp med förbandet eller såserna. 23 00:03:40,880 --> 00:03:42,860 Vilken typ av såser tänker du om? 24 00:03:44,360 --> 00:03:45,360 Jag tänker på grädde. 25 00:03:47,140 --> 00:03:48,300 Åh, det är fantastiskt. 26 00:03:49,020 --> 00:03:50,600 Kan vi också göra lite vitlöksbröd? 27 00:03:50,960 --> 00:03:51,960 Åh, helvete ja. 28 00:03:52,300 --> 00:03:53,800 Har du fortfarande det receptet från din mamma? 29 00:03:54,160 --> 00:03:55,160 Ja. 30 00:03:55,680 --> 00:03:56,680 Hela kokboken. 31 00:03:57,040 --> 00:03:59,060 Fantastisk. Låt oss definitivt använda det. 32 00:03:59,900 --> 00:04:03,580 Vad händer om vi gjorde lite kyckling och toppade det med svamp? 33 00:04:05,140 --> 00:04:06,140 Det skulle också vara bra. 34 00:04:08,380 --> 00:04:10,980 Du vet, jag har ingen tur Hitta svamp här borta. 35 00:04:11,200 --> 00:04:12,200 Kanske borde vi flytta. 36 00:04:13,480 --> 00:04:14,480 Försök där? 37 00:04:15,120 --> 00:04:16,120 Ja, kanske här. 38 00:05:10,840 --> 00:05:11,840 Wow, har du tillräckligt med trä? 39 00:05:12,340 --> 00:05:14,340 Denna eld släcker inte ikväll. 40 00:05:15,040 --> 00:05:16,200 Vad, är du rädd för mörkret? 41 00:05:17,060 --> 00:05:18,280 Tja, vi är i björnland. 42 00:05:42,570 --> 00:05:44,610 Ja, jag vet inte om vi får tid att göra det så småningom. 43 00:05:45,150 --> 00:05:47,570 Ja, det kanske skulle vara riktigt coolt. 44 00:05:47,910 --> 00:05:48,910 Ja. 45 00:05:51,730 --> 00:05:54,670 Du vet, det blir lite sent. Do du tror att det är dags att vända sig kanske 46 00:05:54,670 --> 00:05:55,670 senare? 47 00:05:55,810 --> 00:05:56,810 Ja, jag är bra med det. 48 00:06:00,230 --> 00:06:00,690 Gjorde du 49 00:06:00,690 --> 00:06:07,930 höra 50 00:06:07,930 --> 00:06:09,270 att? Ja, det gjorde jag. 51 00:06:10,630 --> 00:06:11,630 Hej, björn. 52 00:06:53,230 --> 00:06:54,270 Det kommer inte att göra skit. 53 00:07:00,710 --> 00:07:01,710 Här går vi. 54 00:07:02,350 --> 00:07:02,750 Jag 55 00:07:02,750 --> 00:07:18,710 inte 56 00:07:18,710 --> 00:07:19,710 vet vad du ska göra. 57 00:08:22,250 --> 00:08:24,790 Hej, det här är Sheriff Bud o 'Brien ur Harmoni faller. 58 00:08:25,930 --> 00:08:28,090 Talar jag med, uh, Mr. Ian? 59 00:08:28,330 --> 00:08:29,370 Ian McDiarmid? 60 00:08:32,450 --> 00:08:33,890 Ja. Läkare. 61 00:08:34,770 --> 00:08:35,770 McDiarmid. 62 00:08:36,929 --> 00:08:40,030 Vad? Jag ... ledsen. Vad vill du? 63 00:08:40,270 --> 00:08:43,549 Hittade du inte och den japanska kollegan En utdöd fisk för en stund tillbaka? 64 00:08:43,990 --> 00:08:46,650 Kinda ... Kinda gjorde dig berömd för det typ av saker? 65 00:08:48,830 --> 00:08:49,830 Ja. 66 00:08:50,890 --> 00:08:51,890 Ja. 67 00:08:53,230 --> 00:08:56,170 Den japanska magen så vältaligt hänvisas till. 68 00:08:58,390 --> 00:09:01,670 Världen -känd Dr. 69 00:09:02,850 --> 00:09:06,730 Mitsuru Matsumoto från University of Nagasaki. 70 00:09:07,130 --> 00:09:08,270 Japp, det är fella. 71 00:09:08,530 --> 00:09:14,090 Och den fisken är en svart Coelacanth. 72 00:09:15,390 --> 00:09:16,390 Förhistorisk. 73 00:09:17,610 --> 00:09:20,450 Det ansågs vara utrotat tills ... 74 00:09:22,920 --> 00:09:23,920 Jag är ledsen. 75 00:09:24,360 --> 00:09:25,360 Vem är du? 76 00:09:25,700 --> 00:09:27,040 Och vem vill veta? 77 00:09:27,260 --> 00:09:29,700 Om jag är skyldig dig pengar kommer du att ha att stå i linje. 78 00:09:29,980 --> 00:09:31,440 Nej, du är inte skyldig mig några pengar. 79 00:09:32,040 --> 00:09:35,420 Det är jag som kanske vill anställa dig som en expertkonsult, om du skulle vara 80 00:09:35,420 --> 00:09:38,680 villig. Vi är här uppe på Harmony Falls Runt Mount St. Helens. 81 00:09:40,240 --> 00:09:41,260 St. Helens. 82 00:09:42,900 --> 00:09:43,900 Anställa mig. 83 00:09:45,280 --> 00:09:46,280 För? 84 00:09:47,800 --> 00:09:51,600 För hur mycket? Jag menar, jag får ... 85 00:09:52,910 --> 00:09:55,730 $ 2 till $ 3,50 per dag. 86 00:09:59,110 --> 00:10:00,310 Det är om jag är intresserad. 87 00:10:00,950 --> 00:10:01,950 Och tillgängligt. 88 00:10:06,090 --> 00:10:08,310 För vad, exakt? 89 00:10:08,930 --> 00:10:14,730 Det står här i den här tidningen jag är När du tittar på kallar du dig själv en 90 00:10:14,730 --> 00:10:17,490 Crypto. Crypto. Jag är en kryptoduo. 91 00:10:19,530 --> 00:10:21,370 Jag har grader. Jag har studerat omfattande. 92 00:10:25,530 --> 00:10:27,570 Arkeologi, paleontologi, biologi. 93 00:10:28,870 --> 00:10:30,770 En pH .D. i zoologi. 94 00:10:32,350 --> 00:10:35,630 Tja, Dr. McDermott, låt oss bara komma till poängen. Jag har hanterat en 95 00:10:35,630 --> 00:10:41,190 serie utredningar som involverar Försvinnande av lokalbefolkningen, vandrare, 96 00:10:41,270 --> 00:10:44,410 Djur som las upp på sätt som ... 97 00:10:49,329 --> 00:10:53,110 Vanligtvis finns det helt logiskt Förklaringar till dessa saker. 98 00:10:53,890 --> 00:11:00,510 Bara attackerna, märkena, berättelser, galen 99 00:11:00,510 --> 00:11:05,010 berättelser berättade av människor att jag har känt i flera år. Det är bara inte meningsfullt. 100 00:11:05,190 --> 00:11:09,070 En sak som jag kan säga är ... Jag är lägga till noll till trycket. Se, 101 00:11:09,110 --> 00:11:16,050 Sheriff, om inte de vanliga misstänkta, vad Tror du 102 00:11:16,050 --> 00:11:17,050 är bakom ... 103 00:11:18,700 --> 00:11:21,100 Tja, vad som orsakar alla dina problem? 104 00:11:21,800 --> 00:11:28,340 Jag kan inte riktigt utesluta en björn, Cougar, paket med vilda hundar. jag vet inte. 105 00:11:28,740 --> 00:11:31,500 Jag hoppas när du kommer upp här och pekar runt kan du hitta något 106 00:11:31,500 --> 00:11:32,500 som vi saknade. 107 00:11:32,580 --> 00:11:36,840 Jag ber bara till Gud att det inte är lite galet Psycho springer runt här. 108 00:11:38,120 --> 00:11:40,000 Du tror inte att du har något att se? 109 00:11:41,620 --> 00:11:44,820 Nej, inte i min stad. Det är bara ... Jag är på det. 110 00:11:45,100 --> 00:11:46,100 Det är bra. 111 00:11:47,080 --> 00:11:51,820 Jag förstår. Jag kan inte garantera det Jag kommer med något mer än 112 00:11:51,820 --> 00:11:52,820 Du har redan. 113 00:11:52,840 --> 00:11:54,920 Oavsett, ingen återbetalning. 114 00:11:55,220 --> 00:11:56,500 Okej. Roger det. 115 00:11:56,900 --> 00:11:57,920 Vi ses i morgon. 116 00:11:58,280 --> 00:11:59,280 Tack. 117 00:13:12,459 --> 00:13:13,459 Hej. Hej. 118 00:13:16,520 --> 00:13:19,400 Sheriffavdelningen sa att du var förväntar mig. 119 00:13:19,720 --> 00:13:20,920 Åh, jag har varit, ja. 120 00:13:21,180 --> 00:13:22,940 Du har en plats här uppe på vänster. 121 00:13:24,540 --> 00:13:25,540 Tack så mycket. 122 00:13:59,690 --> 00:14:01,550 Du måste vara Ian. 123 00:14:02,930 --> 00:14:04,290 Bud sa att gå på baksidan. 124 00:14:19,790 --> 00:14:21,690 Ian, kom in. 125 00:14:22,650 --> 00:14:23,950 Det är okej om jag kallar dig Ian. 126 00:14:24,230 --> 00:14:26,210 Vi är inte riktigt för formella kring dessa delar. 127 00:14:26,710 --> 00:14:28,230 Du måste vara Sheriff O 'Brien. 128 00:14:28,520 --> 00:14:29,520 Ja. 129 00:14:29,600 --> 00:14:30,600 Bud O 'Brien. 130 00:14:30,940 --> 00:14:31,940 Nöje att träffa dig. 131 00:14:32,440 --> 00:14:33,520 Ring mig bara knopp. 132 00:14:34,020 --> 00:14:38,040 Det här är min högra hand och hälften av min vänster. 133 00:14:38,500 --> 00:14:39,700 Biträdande Charlie Redtail. 134 00:14:40,140 --> 00:14:42,480 Du kan bara kalla honom Charlie. Vice Redtail, bra. 135 00:14:46,000 --> 00:14:49,140 Tja, Charlie här, han tror att jag har gått Galen med dig ombord med det. 136 00:14:50,180 --> 00:14:54,840 All respekt, Mr. McDermott, tror jag Vi kan använda FBI -profiler eller 137 00:14:54,840 --> 00:14:56,300 Professionella spårare. 138 00:14:56,780 --> 00:14:59,160 Bättre än vi kunde använda någon kille som hatar kryptider. 139 00:14:59,640 --> 00:15:00,640 Cryptids? 140 00:15:01,180 --> 00:15:02,180 Någon har gjort sina läxor? 141 00:15:02,660 --> 00:15:04,580 Ja, Charlie här är en utbildad man. 142 00:15:05,520 --> 00:15:06,560 Är det en specialstyrkor? 143 00:15:08,500 --> 00:15:10,620 Sheriff, du var en grön basker. 144 00:15:11,060 --> 00:15:12,280 Rakt ut från Fort Bragg. 145 00:15:13,140 --> 00:15:16,820 Gjorde lite tid i Afghanistan, och tidigare Det var han den bästa fotbollsspelaren 146 00:15:16,820 --> 00:15:17,840 att någonsin komma ut ur mig också. 147 00:15:18,620 --> 00:15:19,660 Vi känner vår fotboll. 148 00:15:21,360 --> 00:15:22,360 Imponerande. 149 00:15:22,740 --> 00:15:25,260 På tal om fotboll, Jeremy har en Spel idag, Bud. 150 00:15:25,820 --> 00:15:28,280 De spelar Kalama, så jag borde Kom förmodligen härifrån. 151 00:15:28,940 --> 00:15:31,600 Okej. Be din pojke att ge honom helvete för mig. Kommer att göra. 152 00:15:33,040 --> 00:15:34,040 Mr. McDermott? 153 00:15:39,860 --> 00:15:42,100 Människor tar din fotboll ganska seriös här, va? 154 00:15:43,200 --> 00:15:45,680 Ser också ut som om du är ett helvete av en kastare. 155 00:15:46,380 --> 00:15:47,460 Du vet den låten. 156 00:15:47,960 --> 00:15:49,420 Glory Days kommer att passera dig. 157 00:15:49,960 --> 00:15:51,540 Ja. Vet de inte det? 158 00:15:52,339 --> 00:15:54,260 Tja, Charlie, pojke, han är helvetet i en quarterback. 159 00:15:54,480 --> 00:15:55,480 Fick en stor arm. 160 00:15:55,980 --> 00:15:58,200 En gång spelat college boll, men jag tror Han är lite för liten. 161 00:15:58,940 --> 00:16:01,240 Han är bara en junior, så kanske han kommer att fylla ut. 162 00:16:01,960 --> 00:16:06,440 Hej, vad säger du att vi tar en bit att äta? Typ av gå runt över några av 163 00:16:06,440 --> 00:16:07,660 De saker som händer här. 164 00:16:08,000 --> 00:16:08,939 Vad säger du? 165 00:16:08,940 --> 00:16:10,060 Ja, låter bra. 166 00:16:10,280 --> 00:16:11,280 Okej. 167 00:16:11,780 --> 00:16:13,040 Låt oss gå vidare och gå ut på vägen. 168 00:16:40,940 --> 00:16:42,220 Jag är ganska ansvarig där inne. 169 00:16:43,640 --> 00:16:45,640 Bättre ta dessa om du behöver dem. 170 00:16:47,680 --> 00:16:49,440 Jag är nyfiken på att den här saken ska få fångad. 171 00:16:56,260 --> 00:17:01,140 Få tillbaka helvetet! 172 00:17:08,530 --> 00:17:10,190 Mike vet inte hur man dansar. 173 00:18:08,470 --> 00:18:12,970 Vi kommer att förlora denna plats. Dess kommer att rivas till strimlor. Och ni 174 00:18:12,970 --> 00:18:13,970 är klar. 175 00:18:14,530 --> 00:18:15,830 Kom igen, killar. Ta en paus. 176 00:18:20,530 --> 00:18:27,290 Du vet vem han 177 00:18:27,290 --> 00:18:28,290 Är älskling? 178 00:18:29,450 --> 00:18:32,890 Att det finns Fabian Supersonic Grey. 179 00:18:45,830 --> 00:18:46,830 Stigande stjärna. 180 00:18:47,690 --> 00:18:51,810 Priskämpe i blandad värld Kampsport. 181 00:19:05,590 --> 00:19:07,270 Kör med en grov publik. 182 00:19:10,470 --> 00:19:14,010 Kan visa sig vara barnets ångring. 183 00:19:16,330 --> 00:19:23,130 Och den mycket kapabla lagman där, jag Vet vem han är också, 184 00:19:23,330 --> 00:19:24,650 av rykte. 185 00:19:26,150 --> 00:19:28,790 Att det finns sheriff Bud o 'Brien. 186 00:19:31,410 --> 00:19:33,730 Praktiskt taget en legend här. 187 00:19:36,050 --> 00:19:39,950 Från vad jag hörde är han lite av en mästare i sina egna rättigheter. 188 00:19:45,320 --> 00:19:47,300 Som jag sa till dig, jag är en idrottsman. 189 00:19:49,400 --> 00:19:52,180 På min spår, en spelare av handeln. 190 00:19:53,400 --> 00:19:55,560 Jag kommer hit för fisket nu och sedan. 191 00:19:57,820 --> 00:20:01,500 Du hör historier. 192 00:20:06,080 --> 00:20:12,880 Nu, älskling, om sheriffens kanon förblir hölsterad, 193 00:20:15,500 --> 00:20:16,900 Dessa två går på det. 194 00:20:18,560 --> 00:20:19,560 De kommer. 195 00:20:21,360 --> 00:20:24,340 Vegas skulle ha barnet som oddsen -on favorit. 196 00:20:26,560 --> 00:20:27,560 Mig? 197 00:20:28,880 --> 00:20:31,700 Från vad jag har hört är hälften av det sant. 198 00:20:33,640 --> 00:20:35,220 Jag skulle ha mina pengar på honom. 199 00:20:36,840 --> 00:20:37,840 Ja. 200 00:21:17,680 --> 00:21:18,680 Det är inte värt det. 201 00:21:30,500 --> 00:21:32,400 Hej, lyssna upp. 202 00:21:33,240 --> 00:21:34,640 Alla betalar din räkning. 203 00:21:35,620 --> 00:21:37,740 Och skador. 204 00:21:40,160 --> 00:21:41,320 Jag gripar alla. 205 00:21:41,760 --> 00:21:42,760 Vad fan, knopp? 206 00:21:42,960 --> 00:21:44,320 Vi startade ingenting. 207 00:21:44,640 --> 00:21:46,740 Men dessa jävla cyklister är början på den här skiten. 208 00:21:47,850 --> 00:21:48,850 Min rumpa är död. 209 00:21:49,130 --> 00:21:50,370 Pengar på baren. 210 00:21:50,590 --> 00:21:51,990 Skitsnack. Jävla pengar. 211 00:21:52,690 --> 00:21:53,690 Ja, ja. 212 00:21:55,510 --> 00:21:57,610 Ja, mycket uppskattat. 213 00:22:52,720 --> 00:22:54,900 Hej, Ken, skulle det vara okej om vi fortfarande Har du en bit att äta? 214 00:22:55,400 --> 00:22:56,400 Du skojar. 215 00:22:56,600 --> 00:22:59,420 Naturligtvis kan du. Du räddade verkligen min Ass ikväll, Bud. 216 00:23:01,660 --> 00:23:06,780 Du har en plats och det är på huset, Men jag ska berätta vad, knopp. 217 00:23:07,640 --> 00:23:09,540 Jag gillar hans hatt. Det kommer att vara på huset i alla fall. 218 00:23:10,200 --> 00:23:12,900 Jag ska få nåd här och ta din beställning. Okej. Tack, killar. 219 00:23:24,830 --> 00:23:25,830 Varför gjorde de inte? 220 00:23:27,470 --> 00:23:28,870 Det är ganska sött där ute, knopp. 221 00:23:29,270 --> 00:23:31,190 Vi har oss en riktig Walker -typ av främling. 222 00:23:32,210 --> 00:23:33,270 Gör mitt jobb, Gracie. 223 00:23:33,990 --> 00:23:36,850 Vad kan jag få för er? Jag vet du vill ha några av Sallys 224 00:23:37,110 --> 00:23:38,110 Du vet det. 225 00:23:38,450 --> 00:23:39,450 Vad sägs om dig, Ian? 226 00:23:40,390 --> 00:23:41,630 Jag får en whisky cola. 227 00:23:42,610 --> 00:23:45,770 Och enligt sheriffen måste jag Få köttfärslimpa. 228 00:23:46,510 --> 00:23:47,510 Okej. 229 00:23:47,910 --> 00:23:50,870 Jag får någon lätt öl du har på det. Okej, jag ska ta tag i dem 230 00:23:50,870 --> 00:23:52,190 för dig. Okej, tack. 231 00:24:07,660 --> 00:24:08,780 Du måste skoja mig. 232 00:24:09,620 --> 00:24:10,960 Vad fan är det? 233 00:24:39,400 --> 00:24:40,400 Någon där? 234 00:24:52,880 --> 00:24:57,860 Efter Afghanistan blev jag en hand -till -handinstruktör. 235 00:24:59,040 --> 00:25:00,200 Lämnar dig aldrig. 236 00:25:04,560 --> 00:25:05,760 Tack. 237 00:25:16,520 --> 00:25:17,520 Låt oss klippa till jakten. 238 00:25:18,700 --> 00:25:20,420 Jag skulle vilja att du ska gå upp till berget med mig imorgon. 239 00:25:23,280 --> 00:25:24,860 Det är därför jag är här, eller hur? 240 00:25:26,080 --> 00:25:29,640 Jag vill kolla in var vandrare är Senast känd för att ses. 241 00:25:31,540 --> 00:25:32,800 Jag tänkte på det. 242 00:25:34,500 --> 00:25:35,840 Det måste vara en stor björn. 243 00:25:36,860 --> 00:25:37,860 Puma. 244 00:25:38,360 --> 00:25:39,900 Du tror inte riktigt att det kan vara en mörda? 245 00:26:11,080 --> 00:26:13,260 Det här är köttfärslimpa för er. Kan jag få Har du något? 246 00:26:13,640 --> 00:26:15,280 Lite steksås, kanske? 247 00:26:15,560 --> 00:26:16,820 Jag skulle älska lite varm sås. 248 00:26:17,120 --> 00:26:18,120 Okej. 249 00:26:18,580 --> 00:26:22,280 Kan jag få en dietkoks, snälla? 250 00:26:22,540 --> 00:26:23,720 Ja, säkert. Okej. Hej, tack. 251 00:26:25,600 --> 00:26:26,600 Pepparsås. 252 00:26:26,820 --> 00:26:27,820 Bra val. 253 00:26:28,160 --> 00:26:29,780 Som mammas mjölk här. 254 00:26:30,480 --> 00:26:32,200 Många cajuns i dessa kullar. 255 00:26:33,100 --> 00:26:36,420 Mestadels indianer och franska. 256 00:26:40,810 --> 00:26:43,430 Förutom deras sheriff, o 'Brien. 257 00:26:44,110 --> 00:26:45,510 Inte exakt franska. 258 00:26:46,010 --> 00:26:49,270 Senast jag kontrollerade var han inte infödd Amerikansk antingen. 259 00:27:10,240 --> 00:27:11,240 Bigfoot, doc. 260 00:27:12,280 --> 00:27:13,280 Bigfoot. 261 00:27:18,860 --> 00:27:19,860 Hej, 262 00:27:22,620 --> 00:27:23,620 Doktor Rob okej? 263 00:27:24,320 --> 00:27:25,720 Går upp till din plats nu. 264 00:27:30,540 --> 00:27:31,540 Ja, det är öppet. 265 00:27:38,160 --> 00:27:39,560 En ambulans är på väg. 266 00:27:40,720 --> 00:27:45,240 De kommer att transportera honom till skogsmark, om han gör det så långt. 267 00:27:46,280 --> 00:27:50,340 Därifrån, en liveflyg till Portland, Harborview Medical Center, förmodligen. 268 00:27:51,580 --> 00:27:54,920 Jag doserade honom tung. Jag ville inte att han skulle Flatline. 269 00:27:55,460 --> 00:27:56,620 Jag är chockad över smärtan. 270 00:27:57,420 --> 00:27:59,160 Laddade honom också på antibiotika. 271 00:27:59,600 --> 00:28:00,600 Vad sa han? 272 00:28:01,400 --> 00:28:05,440 Många saker, men det gjorde det inte riktigt är vettig. 273 00:28:06,380 --> 00:28:07,400 Sa att det var Bigfoot. 274 00:28:09,730 --> 00:28:11,710 På tal om detta är Dr. Ian McDermott. 275 00:28:12,050 --> 00:28:13,870 Han är inte läkare, han är doktorsexamen. 276 00:28:14,830 --> 00:28:17,690 Han är här för att hjälpa mig att ta reda på Vad händer med all den här skiten. 277 00:28:18,690 --> 00:28:20,390 Ian, ring mig doc. 278 00:28:20,770 --> 00:28:21,770 Alla gör det. 279 00:28:22,930 --> 00:28:27,470 Doc, har du ett måttband, linjal, eller något liknande? 280 00:28:28,410 --> 00:28:30,230 Åh, jag antar att jag gör det. 281 00:28:30,970 --> 00:28:31,970 Varför? 282 00:28:32,110 --> 00:28:33,410 Han kommer att ta mått. 283 00:28:34,030 --> 00:28:35,110 Jag tänker inte röra honom. 284 00:28:35,710 --> 00:28:37,010 Jag vill bara mäta hans sår. 285 00:28:40,430 --> 00:28:41,770 Titta på hans nacke och axel. 286 00:28:42,510 --> 00:28:43,910 Ser ut som någon form av bit. 287 00:28:45,290 --> 00:28:48,210 Ja, låt mig gå om jag kan hitta det bandmått. 288 00:28:54,610 --> 00:28:55,870 Jag var en post -grad. 289 00:28:57,890 --> 00:29:00,450 Jag fick jobba på Seattle Woodland Park Zoo. 290 00:29:03,890 --> 00:29:08,450 Fick se alla bettavtryck av Varje topp -rovdjur i regionen. 291 00:29:14,220 --> 00:29:15,680 Ser inte ut som något jag någonsin har sett. 292 00:29:19,760 --> 00:29:23,520 Du vet, i min tid har jag jagat bara om allt. 293 00:29:23,720 --> 00:29:24,720 Jag har sett allt. 294 00:29:25,560 --> 00:29:28,160 Detta påminner mig om ett helvete av ett stort hundbett. 295 00:29:30,840 --> 00:29:31,840 Det var markerat. 296 00:29:32,660 --> 00:29:35,200 Såg ut som markeringarna av en björnklo. 297 00:29:37,000 --> 00:29:42,300 Jag kan bara tänka på ett djur i alla Nordamerika som har en käke 298 00:29:42,300 --> 00:29:43,300 strukturera. 299 00:29:43,450 --> 00:29:45,750 Har en bit, allt som liknar det. 300 00:29:47,050 --> 00:29:48,050 Jag är alla öron. 301 00:29:49,790 --> 00:29:51,970 Det är inte rätt för en stor katt. 302 00:29:53,970 --> 00:29:55,370 Och det är inte en björn. 303 00:29:58,550 --> 00:29:59,790 Det är en stor hund. 304 00:30:01,450 --> 00:30:02,930 Jag kanske inte har fel. 305 00:30:07,050 --> 00:30:08,850 Ett helvete av en kanid. 306 00:30:10,270 --> 00:30:11,890 Canis lupus, om jag var tvungen att gissa. 307 00:30:14,990 --> 00:30:15,990 Åh, en varg? 308 00:30:17,510 --> 00:30:21,010 Vi har inte haft en varg Runt här på troligen hundra år. 309 00:30:23,550 --> 00:30:25,070 Ja, jag gör dig en bättre. 310 00:30:26,670 --> 00:30:28,690 Jag skulle säga att det är en Alaskan Timber Wolf. 311 00:30:31,310 --> 00:30:33,730 De största underarten av det grå Vargar. 312 00:30:35,370 --> 00:30:40,410 Du vet, det skulle vara okänt att knäppa femur i hälften av en älg eller en karibu 313 00:30:40,410 --> 00:30:41,410 en bit. 314 00:30:42,390 --> 00:30:43,390 Wow. 315 00:30:44,280 --> 00:30:46,140 Kanske kan det vara en av dessa varg hybrider. 316 00:30:46,980 --> 00:30:50,340 Någon tar det hem, kan inte hantera det, slutar med att ta ut det till skogen. 317 00:30:51,960 --> 00:30:54,500 Det skulle vara mycket lättare än att ha en Seriell mördare här. 318 00:30:58,000 --> 00:31:00,020 Ian, här är det bandmåttet. 319 00:31:01,080 --> 00:31:02,900 Jag var tvungen att riva det min väg till parken för att hitta det. 320 00:31:23,180 --> 00:31:24,900 Hej Doc, har du en penna och papper? 321 00:31:25,400 --> 00:31:27,300 Öh, ja, här någonstans. 322 00:31:31,020 --> 00:31:32,020 Här går du. 323 00:31:32,400 --> 00:31:33,400 Tack. 324 00:31:36,960 --> 00:31:40,840 Tja, dessa klormärken ... det är vad de är. 325 00:31:43,200 --> 00:31:45,340 Kan vara en mycket stor svartbjörn. 326 00:31:52,370 --> 00:31:54,250 Du vet, låt oss komma igång. Ta Du tillbaka till riggen. 327 00:31:55,130 --> 00:31:57,050 Du, jag och Charlie är på väg upp till grottan imorgon. 328 00:31:57,970 --> 00:31:59,250 Jag tror att Doc har fått det här. 329 00:32:01,130 --> 00:32:02,130 Ambulans är på väg. 330 00:32:03,770 --> 00:32:05,250 Jag tror att vi alla kommer att bli bra. 331 00:32:05,730 --> 00:32:06,730 Ganska tufft. 332 00:32:07,550 --> 00:32:08,550 Ja. 333 00:32:10,790 --> 00:32:12,390 Doc, jag är ledsen för din vän. 334 00:32:13,710 --> 00:32:16,910 Jag önskar att vi kunde ha träffats under bättre omständigheter. 335 00:32:18,830 --> 00:32:20,130 Verkligen. Verkligen. 336 00:32:23,270 --> 00:32:25,550 Hej doc, jag får tillbaka hans röda piller min plats ikväll. 337 00:32:27,250 --> 00:32:29,990 Låt mig veta vad som händer. Jag Uppskatta det. 338 00:32:31,150 --> 00:32:32,610 Kommer att göra. Tack, Bud. Hejdå. 339 00:33:23,080 --> 00:33:26,760 Ja, Ian, jag är på väg. Jag kommer att vara där inom kort. 340 00:33:27,380 --> 00:33:28,760 Okej. Tack. 341 00:33:37,260 --> 00:33:38,740 Charlie kommer att träffa oss på Grottor. 342 00:33:39,340 --> 00:33:40,980 Det var platsen som vandrare sågs. 343 00:33:43,060 --> 00:33:44,240 Stängd just nu. 344 00:33:44,780 --> 00:33:45,780 Stängt. 345 00:33:46,080 --> 00:33:47,220 Finns det en brottsplats? 346 00:33:47,800 --> 00:33:48,980 Nej, inte ännu. 347 00:33:49,660 --> 00:33:52,380 Det fanns en ganska bra jordbävning a för några dagar sedan. 348 00:33:56,960 --> 00:34:00,320 Grottorna är instabila just nu, så vi måste stänga av dem. 349 00:34:01,460 --> 00:34:03,440 Ingenting som 1980 dock. 350 00:34:06,080 --> 00:34:10,139 Jag förstår aldrig varför någon skulle göra det Lev bredvid en aktiv vulkan. 351 00:34:11,199 --> 00:34:12,199 Ja. 352 00:34:12,520 --> 00:34:14,560 Varför vill någon leva av strand? 353 00:34:15,540 --> 00:34:17,139 Tsunamis? Inga. 354 00:34:18,659 --> 00:34:20,620 Varför vill någon bo i Mellanvästern? 355 00:34:21,679 --> 00:34:22,679 Tornadoes? 356 00:34:23,610 --> 00:34:25,230 Kan inte leva för vad som kan hända. 357 00:34:25,530 --> 00:34:26,770 Jag antar inte. 358 00:34:31,010 --> 00:34:37,070 Bor här i bergen, jakt, fiske, frisk luft, sjö, 359 00:34:37,230 --> 00:34:38,690 ren. 360 00:34:40,370 --> 00:34:41,370 Älskar det. 361 00:34:42,389 --> 00:34:43,389 Bättre inte. 362 00:34:47,110 --> 00:34:49,750 Du vet, jag googlade dig häromdagen. 363 00:34:51,690 --> 00:34:55,210 Du var tvungen att begrava din fru och dotter. 364 00:34:55,710 --> 00:34:57,250 Några rövhål berusade förare. 365 00:35:00,170 --> 00:35:02,610 Ja, det har varit grovt. 366 00:35:04,950 --> 00:35:09,870 Jag försöker att inte bära ringen längre, men Det känns bara inte rätt. 367 00:35:11,990 --> 00:35:14,230 Vad sägs om dig? Du har en ring. 368 00:35:16,030 --> 00:35:17,030 Ja. 369 00:35:17,470 --> 00:35:19,930 Jan passerade för två år sedan. 370 00:35:20,680 --> 00:35:21,680 Cervical Cancer. 371 00:35:22,220 --> 00:35:23,220 Ledsen. 372 00:35:24,280 --> 00:35:31,200 Jag, eh ... jag ... det gör jag inte ... jag försöker inte 373 00:35:31,200 --> 00:35:34,240 att bära min ring, men jag är på väg tillbaka, Jag är i fara varje gång. 374 00:35:38,740 --> 00:35:40,140 Så jag tänkte på baren. 375 00:35:41,000 --> 00:35:42,240 Vad som hände igår kväll. 376 00:35:44,740 --> 00:35:46,780 Jag tog ett spel som inte tog ditt vapen. 377 00:35:48,040 --> 00:35:50,020 Jag känner också en råtta. 378 00:35:51,020 --> 00:35:52,020 attackerades. 379 00:35:52,960 --> 00:35:54,440 Låt mig berätta en hemlighet. 380 00:35:54,840 --> 00:35:59,620 Liten stad kan förmodligen rymma två Eller tre perps, det är det. 381 00:36:00,060 --> 00:36:03,640 Hur ska jag hitta vilken jag ska arrestera? 382 00:36:04,240 --> 00:36:07,200 jag vet inte. 383 00:36:07,520 --> 00:36:11,240 Är det ett exempel? Kanske en cykelgrupp ledare. 384 00:36:12,020 --> 00:36:16,900 Om de arresterar hackar kommer cyklisterna att riva min stad isär. 385 00:36:19,120 --> 00:36:22,700 Jag arresterar cyklisterna och loggarna båda De kommer att riva varandra isär 386 00:36:22,700 --> 00:36:23,980 inuti fängelset. 387 00:36:26,340 --> 00:36:28,800 Hursomhelst kommer det inte att bli bra. 388 00:37:03,280 --> 00:37:05,780 Hej. Jag märkte att din flickvän visade upp. 389 00:37:09,000 --> 00:37:10,340 Hörde henne springa igår kväll. 390 00:37:10,620 --> 00:37:11,820 Jeremy sparkade lite röv. 391 00:37:12,140 --> 00:37:13,160 Ja, han spelade bra. 392 00:37:13,360 --> 00:37:15,200 Men jag är mer bekymrad över Robert. 393 00:37:15,480 --> 00:37:16,840 Vad hände med honom, Bud? 394 00:37:19,480 --> 00:37:20,480 Vad är stycket? 395 00:37:21,480 --> 00:37:23,260 Charlie, ni går ner till de lilla grotta. 396 00:37:25,360 --> 00:37:26,900 Jag tror att du menar den stora grottan. 397 00:37:27,920 --> 00:37:30,040 Nej, Fröken Stewart har redan ställts in på stor grotta. 398 00:37:30,410 --> 00:37:34,010 När hon ser det inte korsar tejp, Hon kommer att bli förbannad. Jag vill 399 00:37:34,010 --> 00:37:35,010 henne av. 400 00:37:35,070 --> 00:37:36,130 Okej, Greg. 401 00:37:36,850 --> 00:37:38,370 Vi ska spela ett skalspel med hennes. 402 00:37:38,670 --> 00:37:41,150 Ni går där nere och se till att hon ser dig. 403 00:37:41,690 --> 00:37:44,370 När hon plockar upp insatser och följer Ni, ni fördubblar tillbaka. 404 00:37:45,590 --> 00:37:49,270 Okej. Vi kommer att behöva några strålkastare och ficklampor, så låt oss 405 00:37:49,270 --> 00:37:50,270 Få dem ur lastbilen. 406 00:37:57,910 --> 00:37:59,250 Hej, jag menar inte att avbryta vad du gör. 407 00:37:59,690 --> 00:38:03,090 Men du måste vara härifrån ikväll av skymning. Okej. Gå inte någonstans nära 408 00:38:03,090 --> 00:38:04,190 Grottor. De är utanför gränserna. 409 00:38:04,490 --> 00:38:05,468 Visst. 410 00:38:05,470 --> 00:38:06,308 Okej. 411 00:38:06,310 --> 00:38:08,190 Tack. Ha en trevlig dag. Du också. 412 00:38:11,670 --> 00:38:12,970 Genom det är det så vi är klara? 413 00:38:13,230 --> 00:38:14,350 Gjort. Sval. Låt oss gå. 414 00:38:17,350 --> 00:38:20,890 Hej, om ni planerar att gå genom grottorna har de dem 415 00:38:20,890 --> 00:38:21,890 stängd. 416 00:38:39,880 --> 00:38:41,220 Vem vet annars om den här platsen? 417 00:38:42,300 --> 00:38:44,320 Mitt folk har känt till det för det generationer. 418 00:38:45,120 --> 00:38:46,700 Det har varit stängt länge. 419 00:38:47,580 --> 00:38:49,560 Stängd? Vad öppnade det? 420 00:38:50,440 --> 00:38:53,080 Jag gissar samma sak som stängde det i första hand. 421 00:38:54,040 --> 00:38:55,040 Jordbävning. 422 00:38:56,480 --> 00:38:57,480 Stor. 423 00:38:58,820 --> 00:39:00,420 Vet du hur långt tillbaka det går? 424 00:39:02,060 --> 00:39:03,420 Förmodligen ungefär tre mil. 425 00:39:04,080 --> 00:39:05,580 Jag är dock inte riktigt säker. 426 00:39:26,430 --> 00:39:27,490 Försiktig var du går. 427 00:39:28,010 --> 00:39:29,010 Titta på ditt huvud. 428 00:39:29,450 --> 00:39:31,510 Börjar bli smal här. 429 00:39:32,690 --> 00:39:34,270 Ska vi ha på sig hårda hattar? 430 00:39:36,070 --> 00:39:39,810 Om denna grotta kollapsar är hårda hattar det sista du kommer att behöva 431 00:39:39,810 --> 00:39:40,810 oroa sig för. 432 00:39:42,010 --> 00:39:43,010 Tillräckligt bra. 433 00:40:30,720 --> 00:40:31,720 Charlie. 434 00:40:33,160 --> 00:40:34,680 Är det vad jag tror att det är? 435 00:40:36,360 --> 00:40:37,360 Ben. 436 00:40:37,940 --> 00:40:41,140 Några av dem är riktigt gamla. 437 00:40:41,900 --> 00:40:43,260 De är inte så gamla. 438 00:40:46,160 --> 00:40:47,160 Titta på det. 439 00:40:49,960 --> 00:40:51,320 Är det en björnklo? 440 00:40:52,440 --> 00:40:53,440 Nästan. 441 00:40:55,680 --> 00:40:56,680 Konstig. 442 00:40:58,380 --> 00:41:00,120 Som om det kom från en motsatt låt. 443 00:41:00,860 --> 00:41:02,940 Jag vill inte höra någon av den stora foten skit. 444 00:41:04,740 --> 00:41:07,000 Titta, vi har korgar här. 445 00:41:09,180 --> 00:41:11,020 Skit, ja, de är mänskliga ben. 446 00:41:11,300 --> 00:41:14,120 Bud, vi fick en brottsplats här nere. 447 00:41:14,640 --> 00:41:16,500 Vi kommer att behöva stänga av området av. 448 00:41:57,900 --> 00:41:59,260 Vem var det rövhålet i lastbilen? 449 00:41:59,940 --> 00:42:04,860 Åh, det var John Chastel Gavidon. 450 00:42:05,100 --> 00:42:06,340 Något franska namn. 451 00:42:07,100 --> 00:42:08,640 Säljer ved i området. 452 00:42:09,700 --> 00:42:14,260 Hur som helst, de två vandrare vi hittade idag, Visar sig att de var senator som hoppade över 453 00:42:14,260 --> 00:42:15,740 Warners dotter och son -in -law. 454 00:42:16,720 --> 00:42:18,600 Tyvärr, medierna klättrar upp min grotta. 455 00:42:19,600 --> 00:42:20,600 Låter obekväm. 456 00:42:21,380 --> 00:42:22,740 Du har ingen aning. 457 00:42:24,600 --> 00:42:26,220 Tja, den klo som jag hittade idag. 458 00:42:27,600 --> 00:42:31,100 Du har Jenny över natten på Tahilic Tech, Vancouver, f .C. 459 00:42:32,360 --> 00:42:36,460 Jag har en vän där uppe, Matt, det kan Gör en fullständig DNA -spektrumanalys för mig. 460 00:42:36,840 --> 00:42:38,480 Ja, inga problem. Vad du än behöver. 461 00:42:40,060 --> 00:42:43,040 Jag har ingen aning om det har något att göra med de saknade vandrare. 462 00:42:44,240 --> 00:42:46,720 Oavsett rovdjur som skapade ett hölje i dessa Grottor. 463 00:42:49,020 --> 00:42:50,020 jag vet inte. 464 00:42:50,440 --> 00:42:53,640 Kanske drar mänskliga rester från Olyckor i skogen. 465 00:42:55,500 --> 00:42:57,000 Eller kanske är det olyckan. 466 00:43:01,360 --> 00:43:05,540 Media, vår nya vän, Marshall Stewart, tror att du är en geolog. 467 00:43:06,420 --> 00:43:08,320 Håll de mänskliga resterna på en nedre låg. 468 00:43:12,060 --> 00:43:14,220 Vad sa du att Apple Block Name var igen? 469 00:43:15,060 --> 00:43:16,180 Öh, Gaviton. 470 00:43:17,700 --> 00:43:18,700 Varför? 471 00:43:19,420 --> 00:43:21,220 Jag tycker inte att det låter riktigt bekant. 472 00:43:48,029 --> 00:43:50,930 Skulle inte ha velat ha oss ur området Idag om de inte försökte gömma sig 473 00:43:50,930 --> 00:43:51,930 något. 474 00:43:52,170 --> 00:43:56,270 Jag menar kanske, men jag kallade dem sist vecka och de är jordbävning från 475 00:43:56,270 --> 00:43:57,610 område. Jag tror inte att det är viktigt. 476 00:43:58,690 --> 00:44:01,630 Såg du den killen som var med Biträdande och sheriffen idag? 477 00:44:02,170 --> 00:44:03,950 Han sa att han var en geolog, eller hur? 478 00:44:04,730 --> 00:44:08,610 Visar sig att han är en privat utredare. 479 00:44:10,010 --> 00:44:14,110 Okej. Vad får dig att tro att han ska arbeta eller prata med dig? 480 00:44:14,550 --> 00:44:16,810 Jag är en härlig person. Tack för att fråga. 481 00:44:20,060 --> 00:44:21,060 Tala om djävulen. 482 00:44:32,880 --> 00:44:33,920 Vad kan jag få för dig? 483 00:44:34,940 --> 00:44:36,140 Du vet, Whisky Cola. 484 00:44:36,700 --> 00:44:38,780 Um och en biff. 485 00:44:39,120 --> 00:44:40,120 Allt gjort. 486 00:44:40,300 --> 00:44:41,620 Okej, jag har det rätt för du. 487 00:44:43,200 --> 00:44:45,480 Um, ungefär en minut. 488 00:44:45,720 --> 00:44:46,720 Jag behöver dig att ... 489 00:44:46,990 --> 00:44:49,790 Stå upp och kalla mig en tik. Jag går att göra sympatikortet. 490 00:44:50,810 --> 00:44:52,410 Gjort. Jag får nycklarna, eller hur? 491 00:44:52,630 --> 00:44:53,109 Naturligtvis. 492 00:44:53,110 --> 00:44:54,450 Vi ska. Okej. 493 00:44:56,350 --> 00:44:58,290 Okej. Var försiktig, din dum tik. 494 00:44:58,530 --> 00:45:00,230 Ha kul att vara en diva i helvetet. 495 00:45:01,190 --> 00:45:02,190 Dra åt helvete. 496 00:45:15,790 --> 00:45:19,890 Jag är så ledsen. Det är, jag ... det är bra. Min Skor, jag ... här. Ha plats. 497 00:45:20,490 --> 00:45:21,490 Är du säker? 498 00:45:22,110 --> 00:45:23,110 Okej, hej. 499 00:45:23,550 --> 00:45:24,550 Hej. 500 00:45:25,970 --> 00:45:29,250 Du vet, det är inte varje dag som a Kvinnan faller bokstavligen för mig. 501 00:45:31,030 --> 00:45:32,030 Du är rolig. 502 00:45:32,390 --> 00:45:34,890 Vill du ha något att äta? Jag bara beställd. 503 00:45:35,130 --> 00:45:38,230 Nej, jag åt redan med min, um ... din kameraman. 504 00:45:38,850 --> 00:45:39,808 Mm -hmm. 505 00:45:39,810 --> 00:45:43,910 Mm -hmm. Han bara ... han gör inte ... 506 00:45:44,110 --> 00:45:47,530 Tro vad vi gör här är något riktigt, och han tycker att han borde 507 00:45:47,530 --> 00:45:50,390 Packa upp och gå hem, så är han ... Seattle. 508 00:45:51,830 --> 00:45:52,830 Ja. 509 00:45:54,870 --> 00:45:58,050 Hur är det du vet var jag kommer ifrån och jag Vet nästan ingenting om dig? 510 00:46:01,470 --> 00:46:02,470 Nästan ingenting? 511 00:46:03,050 --> 00:46:05,130 Jag har mina källor. 512 00:46:07,210 --> 00:46:09,050 Vad säger dessa källor? 513 00:46:10,070 --> 00:46:13,270 Du är inte härifrån. 514 00:46:15,180 --> 00:46:21,900 Tydligen. Och du är en slags ... utredningsutredning 515 00:46:21,900 --> 00:46:23,000 försvinnningarna? 516 00:46:24,340 --> 00:46:25,340 Hur mår jag? 517 00:46:28,320 --> 00:46:29,320 jag vet inte. 518 00:46:29,740 --> 00:46:30,780 Är jag göraren? 519 00:46:32,000 --> 00:46:35,580 K -a -t -w -n -e -n -e -n -e -n -e -n -e -N -e -n? 520 00:46:37,560 --> 00:46:38,560 Köp dig en drink? 521 00:46:42,480 --> 00:46:43,480 Det skulle vara trevligt. 522 00:46:51,549 --> 00:46:52,670 Mamma är inte här förrän senare. 523 00:46:53,250 --> 00:46:55,550 Men pappa kan vara här när som helst. Så låt oss komma härifrån. 524 00:46:56,090 --> 00:46:57,090 Var? 525 00:46:57,970 --> 00:46:58,970 Vad sägs om fallen? 526 00:47:00,150 --> 00:47:02,710 Jag trodde att det skulle vara mycket vackert plats att umgås. 527 00:47:03,070 --> 00:47:05,070 Jag hörde att det kan vara en fullmåne eller något liknande. 528 00:47:05,450 --> 00:47:07,450 Men din pappa sa till dig att hålla dig borta från det området. 529 00:47:07,770 --> 00:47:09,570 Du vet, det kan vara sådant -och som PROW. 530 00:47:10,250 --> 00:47:12,130 Eller en galen, blodtörstig galning. 531 00:47:12,890 --> 00:47:13,890 Ja, rätt. 532 00:47:14,010 --> 00:47:15,010 Ta med en ficklampa. 533 00:47:15,070 --> 00:47:16,490 En kniv. Ett skyddande. 534 00:47:16,870 --> 00:47:18,730 Kom igen. Låt oss gå. Låt oss hoppa på min klor. 535 00:47:19,330 --> 00:47:20,330 Okej, Romeo. 536 00:47:21,020 --> 00:47:23,360 Du vet, jag har faktiskt aldrig varit här före. 537 00:47:23,940 --> 00:47:25,400 Har du aldrig varit här förut? 538 00:47:25,700 --> 00:47:26,860 Det är så jävligt vackert. 539 00:47:27,620 --> 00:47:28,620 Det är precis som du. 540 00:47:28,840 --> 00:47:29,840 Åh, tack. 541 00:47:31,600 --> 00:47:33,440 Det finns en grotta där borta. Låt oss gå kolla in det. 542 00:48:37,960 --> 00:48:40,420 Vattentanken sjönk igen sent och gick tillbaka till gården. 543 00:48:45,780 --> 00:48:48,140 Helig skit! Vad tusan? 544 00:48:48,420 --> 00:48:49,900 Gud jävla helvete. 545 00:48:52,320 --> 00:48:57,040 Vad tusan? 546 00:48:59,940 --> 00:49:02,960 Det finns en lastbil! Det finns en lastbil! Få hans uppmärksamhet! Snälla hjälp! 547 00:49:25,900 --> 00:49:27,060 Nej, nej, jag är där. 548 00:49:28,220 --> 00:49:29,340 Vet din ställföreträdare? 549 00:49:31,220 --> 00:49:32,220 Okej. 550 00:49:32,480 --> 00:49:33,480 Bra. 551 00:49:34,460 --> 00:49:35,460 Ja, här. 552 00:49:38,520 --> 00:49:39,520 Jag måste gå. 553 00:49:39,560 --> 00:49:40,800 Vad händer? Finns det ett problem? 554 00:49:42,440 --> 00:49:43,399 Nej, nej. 555 00:49:43,400 --> 00:49:44,400 Jag måste gå. 556 00:49:45,620 --> 00:49:49,460 Jag menar, om du blir uttråkad senare, Jag är här. 557 00:49:51,460 --> 00:49:52,460 Ja. 558 00:49:52,860 --> 00:49:54,560 Hej, eh, avbryt den biffen. 559 00:49:56,080 --> 00:49:57,080 Jag vill inte dela det imorgon. 560 00:49:58,880 --> 00:49:59,880 Natt. 561 00:50:31,020 --> 00:50:36,300 Ja, ingen Charlie. Jag har jag har Jeremy Här med mig nu är han han slagen, 562 00:50:36,300 --> 00:50:38,500 Det är verkligen inte så illa som det ser ut. 563 00:50:38,820 --> 00:50:44,400 Jag ska rengöras. Vi lägger några Suturer lindar dem upp ingenting är trasigt. 564 00:50:45,020 --> 00:50:45,820 Han kommer att ha det bra 565 00:50:45,820 --> 00:50:52,820 Hej, hur du 566 00:50:52,820 --> 00:50:54,180 gör? Jag mår bra. 567 00:50:55,260 --> 00:50:57,740 Berätta vad som händer. 568 00:50:58,760 --> 00:50:59,760 Katie och jag 569 00:51:00,509 --> 00:51:01,670 Han är uppe vid fallen. 570 00:51:02,990 --> 00:51:04,110 Det finns en grotta där nu. 571 00:51:05,350 --> 00:51:06,350 Åh, jag har hört. 572 00:51:06,750 --> 00:51:07,750 Fortsätta. 573 00:51:08,030 --> 00:51:11,170 Vad som var i den grottan kom rätt efter oss. 574 00:51:12,150 --> 00:51:13,230 Titta bra på det. 575 00:51:14,030 --> 00:51:15,550 Vad jag såg är jag inte säker. 576 00:51:15,870 --> 00:51:20,150 Det var dock en björn. Nej, det var inte en björn. Det var ett monster. Varför skulle du 577 00:51:20,150 --> 00:51:21,150 Lyssna på mig? 578 00:51:21,310 --> 00:51:22,310 Ta ett djupt andetag. 579 00:51:22,510 --> 00:51:23,510 Bara koppla av. 580 00:51:24,570 --> 00:51:25,570 Berätta vad som händer. 581 00:51:25,790 --> 00:51:26,790 jag vet inte. 582 00:51:27,050 --> 00:51:29,470 Det såg ut som en jätte ... 583 00:51:29,760 --> 00:51:30,760 Rolf. 584 00:51:31,740 --> 00:51:34,020 Jag tror att jag slog det direkt strax innan Jag såg honom. 585 00:51:35,000 --> 00:51:36,260 Det var stort av rycket. 586 00:51:36,480 --> 00:51:39,000 Kunde ha varit en björn. Helvete, först jag tänkte att det var en älg. 587 00:51:39,560 --> 00:51:40,560 jag vet inte. 588 00:51:40,780 --> 00:51:41,780 Så du slår det? 589 00:51:41,860 --> 00:51:44,740 Ja. Jag vill titta på din lastbil. Okej. 590 00:51:45,560 --> 00:51:46,560 Jag kommer med. 591 00:51:51,600 --> 00:51:53,080 Pojken verkar vara ett bra barn. 592 00:51:53,920 --> 00:51:55,100 Ta det lugnt på honom. 593 00:51:55,680 --> 00:51:58,280 Pojkens cykel är strax före svängen av fallen. 594 00:51:58,760 --> 00:51:59,760 Ganska mycket ur synen. 595 00:52:00,160 --> 00:52:01,960 Okej, tack. Jag tar hand om det på morgonen. 596 00:52:02,600 --> 00:52:03,900 Jag pratar också med Charlie. 597 00:52:06,040 --> 00:52:06,480 Helig 598 00:52:06,480 --> 00:52:13,540 skit. 599 00:52:14,880 --> 00:52:16,400 Jag är säker på att killen kommer att älska det här. 600 00:52:18,600 --> 00:52:21,340 Det finns päls och det finns blod. 601 00:52:21,760 --> 00:52:22,840 Ett helvete av en röra. 602 00:52:23,480 --> 00:52:25,700 Jag ska ta ett prov. Kan du hålla detta? 603 00:52:25,920 --> 00:52:26,920 Säker. 604 00:52:38,290 --> 00:52:39,630 Låter som att någon har gjort det tidigare. 605 00:52:41,490 --> 00:52:44,510 Låter som att någon såg för mycket CSI. 606 00:52:46,410 --> 00:52:48,290 Kan du ge detta till Jenny första saken på morgonen? 607 00:52:49,070 --> 00:52:51,330 Låt henne skicka det till samma labb som jag skickade klorna. 608 00:52:52,650 --> 00:52:54,570 De får tag på mig så snart de har resultatet. 609 00:52:56,370 --> 00:52:57,370 Kopiera det. 610 00:53:52,240 --> 00:53:53,320 Tack. 611 00:55:41,070 --> 00:55:42,070 Jag saknar Seattle. 612 00:55:47,490 --> 00:55:49,130 Jag menar, 613 00:55:54,530 --> 00:55:56,630 Sheriffen kommer inte att prata med mig, vilket är bra. 614 00:55:57,750 --> 00:56:02,650 Då får han en suppleant att vända hela hans Jävla avdelningar mot nyheterna. 615 00:56:14,320 --> 00:56:15,320 Fan. 616 00:56:18,020 --> 00:56:19,020 Crypto ... Whatectoolog. 617 00:56:47,370 --> 00:56:48,370 Berget hit. 618 00:58:14,990 --> 00:58:15,990 Skit. 619 00:58:56,790 --> 00:58:57,790 Charlie. Charlie. 620 00:58:59,010 --> 00:59:00,370 Ian. Charlie, kom hit. 621 00:59:00,910 --> 00:59:01,990 Ian. Titta på det. 622 00:59:02,890 --> 00:59:04,090 Vi kommer till det. Titta på dessa tryck. 623 00:59:04,510 --> 00:59:05,990 Vi kommer till det. Nej, de är för stora. 624 00:59:06,230 --> 00:59:10,310 De är för stora för att läsa. Okej, hej, jag Behöver du gå till lastbilen. Gå till 625 00:59:10,310 --> 00:59:12,830 lastbil. Stäng av lamporna. Rör inte rör något. 626 00:59:13,070 --> 00:59:14,070 Gå. 627 00:59:14,690 --> 00:59:15,690 Gå! 628 00:59:46,510 --> 00:59:47,530 Jag behöver att du ringer ett hörn. 629 01:00:28,610 --> 01:00:29,810 Och vill du ha en drink? 630 01:00:30,470 --> 01:00:31,470 Ja. 631 01:00:36,650 --> 01:00:42,570 Kan jag använda din bärbara dator? 632 01:00:43,030 --> 01:00:44,030 Ja. 633 01:00:44,250 --> 01:00:45,250 Vad är lösenordet? 634 01:00:45,530 --> 01:00:47,450 St. Helens. Helens, naturligtvis. 635 01:00:49,690 --> 01:00:55,650 Du vet, när jag var i baren med Bud häromdagen tänkte jag ... han var 636 01:00:55,650 --> 01:00:56,790 Berättar mycket om ... 637 01:00:57,360 --> 01:01:00,760 Detta område är naturligtvis Cowlitz Tribe. 638 01:01:02,260 --> 01:01:04,180 Han berättade allt om legenderna. 639 01:01:06,100 --> 01:01:07,380 De flesta av dem visste jag redan. 640 01:01:07,680 --> 01:01:08,700 Sasquatch, till exempel. 641 01:01:11,740 --> 01:01:18,440 De har också en legend om Shapeshifters förvandlas ofta till vargar. 642 01:01:20,820 --> 01:01:25,440 Så när han sa fransmännen ... 643 01:01:26,160 --> 01:01:27,660 Han sa ett särskilt ord. 644 01:01:29,260 --> 01:01:30,260 Gévaudan. 645 01:01:32,040 --> 01:01:33,920 Gévaudan är en provins i Frankrike. 646 01:01:35,200 --> 01:01:41,740 Mest anmärkningsvärt inom mitt område för mannen -ät vargar 647 01:01:41,740 --> 01:01:44,080 som jagades i över fem år. 648 01:01:45,040 --> 01:01:50,540 En speciell jägare, kritiskt skadad, tog ut den sista av dem. 649 01:01:51,480 --> 01:01:52,960 Hans namn ... 650 01:01:56,340 --> 01:01:57,340 Gévaudan. 651 01:01:59,000 --> 01:02:01,480 Fella som lever ovanför harmoni Faller. 652 01:02:02,320 --> 01:02:03,400 Jean Castel. 653 01:02:03,740 --> 01:02:07,380 Gévaudan. Jean Castel. 654 01:02:08,400 --> 01:02:09,400 Gévaudan. 655 01:02:10,240 --> 01:02:13,840 Vi svänger in i cryptozoology Territorium igen, eller hur? 656 01:02:15,480 --> 01:02:19,220 Okej, tro vad jag tror eller inte Tro vad jag tror. 657 01:02:20,260 --> 01:02:22,620 Han kan vara en lycanthrope. 658 01:02:23,200 --> 01:02:24,980 En Lycanthrope. 659 01:02:26,510 --> 01:02:27,810 Det är en psykisk störning. 660 01:02:28,450 --> 01:02:32,830 En person tror att de är en varulv. De agerar som en varulv. 661 01:02:33,050 --> 01:02:37,410 De begår våld som en varulv. 662 01:02:37,990 --> 01:02:39,650 Som en copycat mördare. 663 01:02:40,810 --> 01:02:41,810 Exakt. 664 01:02:43,670 --> 01:02:45,090 Så han är en copycat. 665 01:02:46,330 --> 01:02:47,550 Sean Castell. 666 01:02:50,250 --> 01:02:52,530 Han är en person av intresse. 667 01:02:54,440 --> 01:03:01,040 Och jag tror inte att vi kan hoppa över kontrollen honom ut, så ... ja. 668 01:03:03,180 --> 01:03:04,180 Det finns en sak. 669 01:03:04,500 --> 01:03:05,560 Du kommer inte att gilla det. 670 01:03:14,300 --> 01:03:15,520 Jag vill ha en från silver. 671 01:03:18,040 --> 01:03:21,600 Ian, om du till och med är halvvägs Vad händer och en man gillar 672 01:03:21,600 --> 01:03:23,940 Chester ... han är ansvarig för Bun. 673 01:03:24,920 --> 01:03:26,400 Vi kommer att behöva lite tunga artilleri. 674 01:03:35,420 --> 01:03:36,900 Vidskepelse är inte min sak, Ian. 675 01:03:38,380 --> 01:03:43,720 Oavsett, kulor kommer att döda det på ett eller annat sätt. Så jag fick lite 676 01:03:43,720 --> 01:03:44,760 saker här i butiken. 677 01:03:45,820 --> 01:03:46,920 Jag ska hämta det. 678 01:03:48,140 --> 01:03:49,560 Vi går till Old Sharpeno's. 679 01:03:50,859 --> 01:03:52,100 Se vad han kan göra av det. 680 01:04:22,120 --> 01:04:23,140 Hej, gammal timer. 681 01:04:23,380 --> 01:04:27,240 Jag fick en slags konstig begäran för dig. 682 01:04:28,060 --> 01:04:32,220 Jag fick några silversmycken från min fru handla. Jag vet inte hur rent det är, men 683 01:04:32,220 --> 01:04:36,500 Kanske kan du smälta ner det. Göra mig några 0,45 kaliberrundor. 684 01:04:37,220 --> 01:04:38,220 .45 kaliber? 685 01:04:38,680 --> 01:04:42,820 Ja, ja. Jag behöver det gjort ganska snabbt, Som idag. 686 01:04:43,180 --> 01:04:46,000 Okej. Har detta något att göra med att gå runt i stan? 687 01:04:46,680 --> 01:04:47,680 jag vet inte. 688 01:04:48,800 --> 01:04:51,760 Men jag behöver det gjort snabbt och jag måste Vet hur mycket det kommer att köra mig. 689 01:04:52,140 --> 01:04:53,140 Åh. 690 01:04:53,440 --> 01:04:58,580 Charlie, jag kan ha det här i två timmar så gör jag det för stenen. 691 01:04:59,580 --> 01:05:00,580 Låter bra för mig. 692 01:05:01,120 --> 01:05:02,420 Okej, jag uppskattar din hjälp. 693 01:05:02,640 --> 01:05:03,940 Vi ses om ett par timmar. 694 01:05:04,940 --> 01:05:05,940 Okej. 695 01:05:35,210 --> 01:05:37,130 Jag kan inte tro att de inte kommer att släppa oss in Grottor. 696 01:05:37,810 --> 01:05:40,310 Vad fan är ett presspass även för, vet du? 697 01:05:42,230 --> 01:05:48,230 Jävla stad. Allt om det är ... Hillbilly Rednecks. 698 01:05:51,370 --> 01:05:52,590 Kan inte vänta med att komma tillbaka till Seattle. 699 01:05:54,030 --> 01:05:55,030 Vet du? 700 01:06:11,319 --> 01:06:12,840 Hej, Charlie. Här går du. 701 01:06:13,240 --> 01:06:14,340 Det borde göra tricket. 702 01:06:14,960 --> 01:06:16,100 Så, berätta för mig. 703 01:06:16,940 --> 01:06:17,940 Vad jagar du? 704 01:06:18,840 --> 01:06:20,620 Jag har hört historier från din farfar. 705 01:06:23,720 --> 01:06:24,720 Charbonneau. 706 01:06:25,820 --> 01:06:27,980 Ah, det är det. Det var Lougarou. 707 01:06:28,700 --> 01:06:29,760 Vi måste komma igång. 708 01:06:29,980 --> 01:06:30,980 Jagar du det? 709 01:06:32,280 --> 01:06:33,280 Tack för din hjälp. 710 01:06:33,480 --> 01:06:36,480 Tja, om du är, är Gud med dig. 711 01:06:39,470 --> 01:06:40,910 Sa han bara Loon? 712 01:06:46,450 --> 01:06:48,610 Åh, fan, fan, ser du det? 713 01:06:48,830 --> 01:06:50,310 Åh, min gud! 714 01:07:34,090 --> 01:07:35,830 Det finns en anledning till att jag inte tog med mina barn med mig. 715 01:07:37,770 --> 01:07:41,810 För att vara rättvis var staden bara uppe i kulle. 716 01:07:42,170 --> 01:07:43,290 Vi är på kullen. 717 01:07:44,390 --> 01:07:45,390 Vi är på kullen. 718 01:07:46,930 --> 01:07:47,930 Vad är den lukten? 719 01:07:50,450 --> 01:07:51,450 Det är döden. 720 01:07:56,630 --> 01:07:58,170 Den här stugan är precis här uppe. 721 01:08:04,270 --> 01:08:07,770 Okej, när vi går in, ska du gå till vänster runt baksidan av kabinen 722 01:08:07,770 --> 01:08:09,630 Om han kör för det. 723 01:08:10,310 --> 01:08:12,690 Jag ska gå rakt fram och knacka på dörren. 724 01:09:48,880 --> 01:09:49,880 John tresto! 725 01:09:50,359 --> 01:09:51,500 Biträdande reda! 726 01:09:52,180 --> 01:09:54,720 Jag är inte här för att göra problem, John. Jag vill bara prata. 727 01:10:05,120 --> 01:10:06,720 Vad är allt blod, John? 728 01:10:09,160 --> 01:10:10,740 Bara fladdrat en så. 729 01:10:12,940 --> 01:10:14,260 Tog av sig kläderna. 730 01:10:14,660 --> 01:10:15,880 Att inte vara rörig. 731 01:10:16,400 --> 01:10:17,400 Vad vill du? 732 01:10:18,090 --> 01:10:19,810 Jag ser inga grisar där, John. 733 01:10:21,490 --> 01:10:23,790 Du fick mig där. 734 01:10:25,150 --> 01:10:28,770 Det sista grisen jag fick var din sheriff. 735 01:10:34,830 --> 01:10:36,730 Helig skit! 736 01:10:37,130 --> 01:10:38,130 Ian! 737 01:12:11,280 --> 01:12:12,840 Fruktansvärd? Vad hände med Bud? 738 01:12:13,340 --> 01:12:14,340 Bara hemskt. 739 01:12:15,400 --> 01:12:17,300 Tack och lov, du och Charlie är okej. 740 01:12:19,100 --> 01:12:20,180 Har du sett nickeln? 741 01:12:21,080 --> 01:12:23,460 Ser ut som om de kunde använda en utredare som du. 742 01:12:42,830 --> 01:12:43,830 Följ mig utanför. 743 01:12:45,870 --> 01:12:49,670 Så, Ian, var är monsterjakten dig på väg den här gången? 744 01:12:51,270 --> 01:12:52,270 jag vet inte. 745 01:12:53,130 --> 01:12:55,290 Någon sa till mig att jag skulle kontrollera Ut Astoria. 746 01:12:56,150 --> 01:12:57,330 Det är en trevlig liten plats. 747 01:12:57,970 --> 01:13:03,210 Jag vet inte riktigt hur många monster De kom dit, men du kanske hittar 748 01:13:03,210 --> 01:13:04,210 något. 749 01:13:04,770 --> 01:13:05,770 Förhoppningsvis inte. 750 01:13:06,110 --> 01:13:08,030 Du har någonsin tänkt på att få själv en partner? 751 01:13:08,610 --> 01:13:09,610 Partner? 752 01:13:10,770 --> 01:13:11,770 Inga. 753 01:13:16,890 --> 01:13:20,190 Charlie, jag tror inte att Bud skulle ... jag tror att Bud vill att du ska ha någon 754 01:13:20,190 --> 01:13:21,190 Titta på ryggen. 755 01:13:25,630 --> 01:13:26,730 Behöver jag inte mata det? 756 01:13:26,970 --> 01:13:28,350 Ja, du måste mata det. 757 01:13:29,050 --> 01:13:32,490 Sally har matat honom. Hon satte Allt du behöver i lastbilen 758 01:13:33,190 --> 01:13:34,190 Inget tryck. 759 01:13:52,750 --> 01:13:58,570 Hej, om du någonsin blir trött på jakt Monsters, vi har alltid en plats. 760 01:14:00,190 --> 01:14:01,190 Erbjudandet står. 761 01:14:01,810 --> 01:14:04,630 Du tar hand. 762 01:14:37,430 --> 01:14:38,430 Hej, Matt. 763 01:14:38,550 --> 01:14:45,350 Ja. Hej, oroa dig inte för dem prover, de ... ... har 764 01:14:45,350 --> 01:14:46,350 människor. 765 01:14:49,990 --> 01:14:53,670 Nej, oroa dig inte för det. Det var Förmodligen min knull -up. Det är allt bra. 766 01:14:55,830 --> 01:14:56,830 Eh -huh. 767 01:14:57,390 --> 01:15:00,050 Eh -huh. Nej, lägg inte tillbaka något. 768 01:15:00,310 --> 01:15:01,450 Det kommer att förstöra det. 769 01:15:02,610 --> 01:15:05,530 Nej, jag har beslutat att stänga grindarna. Det händer inget här. 770 01:15:08,340 --> 01:15:11,820 Åh, jag kanske behöver din hjälp. Huvud ut till Astoria nästa vecka. 771 01:15:12,700 --> 01:15:13,700 Finns du? 772 01:15:15,020 --> 01:15:16,020 Okej. 773 01:15:16,560 --> 01:15:18,060 Låt mig dubbelkontrollera med min partner. 774 01:15:19,780 --> 01:15:20,780 Spana. 775 01:15:22,120 --> 01:15:23,480 Vad tycker du om att gå till Astoria? 776 01:15:30,700 --> 01:15:31,700 Det är där vi är på väg.